分享好康情報

《1947台灣二二八革命》



吳密察、陳永興專文推薦！二二八事變先驅紀錄《1947台灣二二八革命》最新修訂第三版時隔33年於台灣再度發行。

◎「二二八事變」的先驅紀錄──《1947台灣二二八革命》最新修訂第三版，時隔33年，於台灣再度發行。

◎新增〈國際〉部分，看日本戰敗後，台灣為何沒有如其他日本殖民地一樣獨立？「二二八」為何無法避免？

◎引用事件發生前後相關報章報導、政府來往公文，完整紀錄「二二八」發生的背景與過程。

最新第三版！增錄〈國際〉部分，分析二二八事變前台灣在國際社會的處境，以及為何二二八事變無法避免的根本肇因！

《1947台灣二二八革命》第一版於1984年在美國出版，早在鄭南榕、陳永興、李勝雄等人在1987年發起的「二二八公義和平運動」之前。書中引用來自二二八事件當時的報刊報導與公文，完整紀錄「二二八」發生的背景、過程，以及台灣各地的狀況與相關的人物，在海外引起廣大的回響。1990年本書第2版在台北出版發行，對於後續研究台灣二二八事件的學者有相當大的幫助。

2017年最新第三版，因近年來對二二八事變的相關受迫害者的狀況更加明晰，〈人物〉部分有較多的修訂，另增加〈國際〉部分，分析釀成「二二八革命」無可避免的始作俑者，是怎麼拿下台灣的？

誠如作者們所言：

「針對這個台灣人世世代代、永誌不忘的大事件──二二八革命，我們竭力搜集資料，以台灣人民的立場，重新整理評估這件史實。本書的出版，並不是為少數個人寫傳記，而是為一代烈士立碑塔。讓我們更深入檢討當年失敗的教訓，作為來日成功的借鏡。」

烤肉食材 竹北

名人推薦

吳密察／國立臺灣歷史博物館館長；陳永興／《民報》發行人專文推薦

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  大甲安格斯牛肉
  
  王秋森
  
  加州理工學院博士，紐約大學環境醫學助理教授、紐約州雪城大學化工系教授、台灣大學公共衛生學院院長，與陳婉真、陳進財及李賢群在洛杉磯創設「台灣文化事業公司」，並發行《台灣新社會》月刊，現為《環保資訊》月刊撰述。
  
  陳婉真
  
  師大社會教育學系畢業，歷任中國時報記者、台灣戒嚴令下第一份地下刊物《潮流》創辦人、美國發行之《美麗島周報》總編輯、洛杉磯台灣同鄉會會長、立法委員、南投縣政府社會局局長、彰化縣政府新聞局局長、文史工作者，現任《民報》彰化特派員。
  
  李賢群台北車站伴手禮中心
  
  俄亥俄州大學土木工程碩士，《台灣新社會》月刊編輯、南加州南灣台灣同鄉會會長、「台灣人公共事務委員會」（FAPA）洛杉磯分會理事，現為全美台灣人權協會會長。
  
  李堅
  
  留美學人，美南《半屏山》雜誌創辦人之一、《台灣新社會》月刊編撰、美國《台灣公論報》總編輯，現為美國《太平洋時報》專欄作家。
  
  

1947台灣二二八革命－目錄導覽說明

• 
  
  吳密察?前事莫忘，重掘歷史
  
  陳永興?浴火重生，重讀二二八
  
  王秋森?三版序
  
  王建生年菜2018 餐廳?再版序
  
  陳婉真?序
  
  第一部分背景
  
  歷史上的轉捩點
  
  從失望到憤怒
  
  巨變中的不變
  
  空前的掠奪
  
  動盪的二月
  
  第二部分戰況
  
  星火燎原
  
  七日民主
  
  大屠殺
  
  尾聲無聲
  
  第三部分
  
  失敗的原因
  
  二二八的影響
  
  評估
  
  第四部分國際
  
  引言
  
  中國國民黨如何拿下台灣
  
  通令第一號──日本帝國占領地及領土的處置
  
  1947年的美國外交電文──台北，南京，上海與華府
  
  第五部分人物
  
  陣亡或被殺害者
  
  被逮補者
  
  「自首」者
  
  潛往中國者
  
  人民之敵
  
  其他
  
  附錄二二八大事記
  
  參考資料
  
  

推薦序

前事莫忘，重掘歷史

吳密察／國立臺灣歷史博物館館長

1947年的二二八事件，是台灣史上的大傷痛，也是影響台灣近代史的歷史大事件。但是，事件發生後的四十年間，這個事件成為台灣社會最大的禁忌，甚至連「二二八」三個字都不能說出口。這個台灣近代史上的傷痛，就一直埋藏在台灣人心底的最深處，即使事件中犧牲親人的遺族們，也只能在社會的闇黑角落中獨自哭泣。

1987年二二八事件四十周年之際，鄭南榕、陳永興、李勝雄等民間人士發起「二二八公義和平運動」，因壓制而沉潛的社會記憶才逐漸浮出水面，台灣社會瘖啞的聲音才衝決了威權政體的桎梏。二二八事件終於可以一點一滴地被談論、被重建。但此後即使又過了三十年，二二八事件還是有不少空白，仍然未得全貌。

王秋森、陳婉真、李賢群、李堅四人合著的《1947台灣二二八革命》，出版於1984年，早在鄭南榕、陳永興、李勝雄等人的「二二八公義和平運動」，在那個時候出版這樣的一本書，作者四人可說是黎明前夕的鑿光人，光是這份努力就夠讓人讚賞了。

當時由於史料深禁、研究乏人，所以早期流通於海內外（島內的數量極微）的二二八相關書籍，若非相關人物的回憶錄，就是火藥味極濃的控訴書，《1947台灣二二八革命》意圖在史料闕如的荒煙蔓草堆中掃出一條可供後人行走的路徑。即使已有不少史料出土、研究成果也有相當累積的今日觀之，這部具有先驅意義的《1947台灣二二八革命》整體架構也可以說大抵無誤，也就是先梳理事件的背景：政治歧視／殖民的延續、經濟統制／分贓的加深、社會文化差異的擴大，民怨不斷沸騰，終於到了引燃事件的緝菸事件，次日群眾遭到長官公署的機槍掃射，於是憤怒之火向台北市各處蔓延。

這把火也很快由北而南、自西徂東，於是各地的二二八事件處理委員會紛紛成立；隨著時程推進，各地處委會成員、學生、群眾的組合也有差異、矛盾，而官方始終玩弄兩面手法，一方面和對抗者虛與委蛇，另一方面亟盼南京中央政府迅速派兵來鎮壓。這顯示了台灣人的怒火雖全面，但對於時局的想像與研判終屬不足，到了3月8日二十一師自基隆登陸後，慘絕人寰的大屠殺就此展開，包括其後的清鄉，台灣社會再次遭到踐踏，台灣人遭到殺戮、禁閉。

《1947台灣二二八革命》的寫作，本身就是一種反抗的歷程。先是在海外透過有限的史料和外文文獻補破網，其後終於在1990年正式在台問世。次年，官方以學者的初步調查報告為基礎，開始展開事件的平反工作。所以，不僅二二八事件本身要見天光是掙來的，相關的敘述詮解也是如此。

《1947台灣二二八革命》在初版33年後再版，除了提醒台灣人前事莫忘，這條重掘歷史之路更是台灣人必然得持續下去的志業。

浴火重生，重讀二二八

陳永興／《民報》發行人

婉真姐是當代女中豪傑，她文武雙全，曾任報社特派員，筆鋒甚健，尤其在戒嚴威權時代就敢挑戰獨裁的蔣家，仗義直言支持黨外民主運動，創辦地下刊物投入黨外雜誌陣容，最後甚至走上政治改革的選戰，成為國民黨政府打壓的對象。

但婉真不屈不撓，美麗島事件成為漏網之魚，遠走異鄉，在美國繼續投入革命陣營，批判國民黨不義政權火力十足。返台後更與從事台獨建國的朋友在街頭挑戰國民黨的容忍極限，與軍警對峙，準備從容就義，膽識勝過千軍萬馬，過去台灣從反對運動走到今天民進黨執政的三十年當中，她是極少數堅持理想不向現實妥協的奇女子。我常把她想像成台灣史上的謝雪紅，是極少數讓我從內心感佩的台灣革命鬥士。

二二八事件，是二次戰後台灣人民反抗外來政權國民黨，最為重大的一次衝突事件。事件當中台灣人民如何被鎮壓？被欺騙？被出賣？被屠殺？被逮捕？這些經過是最值得台灣人民深入了解、痛切反省，從血淚斑斑的歷史中學習慘痛的經驗和智慧，才是探討二二八歷史最大的意義。因此婉真姐會重印這本書，一定有她的用心良苦之處，也一定是她了解二二八是台灣人民的革命教材，也是台灣人民要獨立建國必須重新省思的課題，只有走出二二八的傷痕和陰影，才能走向台灣人未來光明的前途。婉真和其他幾位同志前輩，共同整理二二八史料，重印這本有關228的重要史書，相信是抱著浴火重生的心情，準備迎接未來台灣獨立建國志業實現的決心，希望能引起讀者的共鳴，因此我受囑為本書寫序，同樣是我自1987年推動二二八公義和平運動迄今共同的心願啊！

三版序

王秋森／2016年8月15日

今年（2016）2月27日，美國南加州34個台灣人社團共同主辦2016年二二八國殤紀念會。陳婉真應全美台灣人權協會之邀，以「二二八與轉型正義」為題在紀念會上發表演講。會後我們相聚交談時，咸認為本書於1984年在美國洛杉磯發行初版迄今已32年，於1990年在台北發行第2版（台灣初版）亦已過了26年。有鑑於收入本書的歷史資料相當難得，因此決定略予修訂，並增加〈國際〉部分（由李堅撰寫），在台灣發行第3版。

不同於許多業已問世的二二八相關人物的個人傳記，本書的取材與撰寫著重於將二二八發生的背景及過程做一全貌的呈現。新增的〈國際〉部分使本書內容更為完整。第二次世界大戰結束後，台灣人的國籍如何被改為中華民國？奉盟軍統帥指令來台接受日軍投降的中國國民黨政府如何欺壓台灣人和掠奪台灣人的資產？全島各地的志士如何在飽受欺壓和掠奪後奮起抗暴？熱血奔騰的青年學生如何舉槍起義？暗中聽命於統治集團的「士紳」如何擾亂人民陣營？蔣介石如何派大軍來台屠殺數以萬計的抗暴志士、專業人才及一般民眾？美國政府當時採取了甚麼態度？本書從歷史資料找出這些問題的答案。

在用詞方面，本書於此次修訂時儘量將「本省人」、「外省人」及「中國大陸」修正為台灣人、中國人及中國。

但為了引用完整的原始資料，當時的文件、海報、傳單及相關人物的談話和廣播的用詞（譬如長官公署、中央政府、光復、本省、外省等）則不加修改。當年使用的縣市名稱可在附加於本書第一部分〈背景〉的1947年台灣行政區域圖找出其位置，出現於文中的舊町名則在其後註明年菜2018菜單現今街道名稱。

自第二次世界大戰結束以來，歷代中國政府的領導人對台灣人的談話同出一轍。蔣介石於1947年3月10日的一次講話中，要「台省同胞，......無負於全國同胞50年來為光復台灣而忍痛犧牲，艱苦奮鬥」。習近平在今年3月的一次講話中提出，「兩岸同胞是命運與共的骨肉兄弟，是血濃於水的一家人」。他們口口聲聲稱台灣人為同胞，其目的就是要消滅台灣民族意識。

二二八史實告訴我們：無國之民必會一再遭受強權的壓迫、掠奪及殺害；被併吞的人民不可能獲得平等待遇；不敢扭轉命運的民族必然會受命運擺佈。二二八是代代台灣人不可或忘的血淋淋教訓。研讀與討論二二八史實的目的並不是要記仇，而是要深化對此慘痛教訓的體認，加強獨立建國的決心。

再版序

王建生1989年9月27日

本書於1984年在美國出版後，因甚獲海外香港人來台灣必買伴手禮台灣人的歡迎，不到一年即全部售完。五年來雖然一再考慮在美國或台灣再版，但因同時也希望在再版時盡量予以增補與修正，以至於將再版的日期一延再延。今年5月，陳婉真以自力救濟的方式從美國回到台灣參加鄭南榕烈士的出殯以後，便開始著手再版的工作。婉真是一個說做就做到的實踐者，本書的再版終於在她的奔走之下付諸實現。

5年來雖然已有數本述及二二八的傳記或專書陸續問世，但類似本書的取材、編排與觀點則尚不多見，而且本書流入島內的本數可說寥寥無幾，因此本書在台灣再版應仍有其價值。本書再版時承自由時代出版社和前衛出版社的編者仔細予以修正，謹致謝忱。至於本書原有的錯誤則仍是作者的責任，希望讀者能予指正，以便於第3版再予修正。從本書初版至再版的5年間，台灣的反對運動陣營與國民黨政權兩方面都發生了相當程度的變化。在反對運動陣營方面，民進黨於1986年的創設，替政治、社會、文化運動開拓了更大的活動空間。然而在言論禁忌充分突破以及運動團體紛紛成立之後，反對運動陣營目前正面臨成長的瓶頸。在國民黨政權方面，蔣經國之死雖然結束了蔣家統治時代，但並未改變其外來政權的本質。3年來的所謂開放實際上只是包裝的變化，其中最明顯的例子

語言：中文繁體
規格：平裝
分級：普級
開數：16開19*26cm
頁數：368

出版地：台灣